divendres, 30 d’abril de 2010

RECTOR CON COAUTOR Y EDITORA


DESPÚS-AHIR, DIMECRES, ES VA PRESENTAR EL LLIBRE "L'EPISTOLARI DE L'ALPI", EN EL MARC DE L'ACTE INSTITUCIONAL QUE EL RECTOR ESTEBAN MORCILLO PRESIDIA. HO VA FER L'EDITORA DE PUV, MAITE SIMÓN.


EN LA FOTO, D'ESQUERRA A DRETA: VICENT GARCIA PERALES (COATOR DEL LLIBRE, JUNTAMENT AMB SANTI CORTÉS), ESTEBAN MORCILLO (RECTOR UV), MAITE SIMÓN (PUV). 28-4-2010.

dijous, 29 d’abril de 2010

RECTOR MORCILLO PRESIDE ALPI






http://www.firallibre.com/index.php/ca/noticies/234-publicacions-de-la-universitat-de-valencia-del-atlas-lingueistico-al-breviario-de-marti-lhuma-el-rector-esteban-morcillo-visita-la-fira-del-llibre-y-participa-en-la-presentacion-de-las-novedades-de-la-uv

Publicacions de la Universitat de València. Del Atlas Lingüístico al Breviario de Martí l'Humà.
El rector Esteban Morcillo visita la Fira del Llibre y participa en la presentación de las novedades de la UV.

PUBLICACIONS DE LA UNIVERSITAT DE VALÈNCIA

DEL ATLAS LINGÜÍSTICO AL BREVIARIO DE MARTÍ L’HUMÀ

El rector Esteban Morcillo visita la Fira del Llibre y participa en la presentación de las novedades de la UV.

El Rector de la Universitat de València, Esteban Morcillo, ha recorrido el recinto de la Fira del Llibre, acompañada de la presidenta del Gremi de Llibrers, Gloria Mañas, quien le ha agradecido la visita institucional. Es la primera vez que Esteban Morcillo visita la Fira en calidad de Rector, responsabilidad que asumió hace pocos días, tras su victoria electoral del pasado marzo.
Poco después del recorrido entre las casetas, el Rector ha presentado cuatro novedades editadas por la primera universidad valenciana, novedades en todos los casos de mucho calado.
Esteban Morcillo ha destacado, al inicio de su intervención, la consolidación de la presencia de la Universitat de València, tanto en su producción editorial como por parte de la librería de la institución, en la Fira del Llibre de València. En esta edición se han presentado más de 20 novedades editoriales en seis actos programados durante la Feria. “El libro es un instrumento de transmisión del saber, útil y responsable”, ha subrayado el Rector. “El fomento de la lectura contribuye a la mejora de la sociedad”, ha añadido. Esteban Morcillo también ha pronosticado que la Universitat de València “estará preparada para asumir el reto tecnológico que representa el libro electrónico”. El Rector ha destacado el papel del campus en lo que supone “la publicación de libros y de revistas, desde la coherencia de un sello editorial propio, que ya acumula un catálogo selectivo muy valorado en otros foros, y dotado además de recursos para hacerlo funcionar”. Al dar paso a la presentación, por parte de los respectivos autores, de las novedades editoriales, Esteban Morcillo ha insistido en el compromiso de la Universitat de València “en la difusión del conocimiento y del patrimonio cultural”.
Por el morbo que despierta tanto la historia como el personaje empezamos por Sangre Azul. Vida y delirio de Margarita Ruiz de Lihory, el ensayo con el que su autor Cándido Polo ganó el premio Juan Gil Albert. Polo presenta la historia casi con las técnicas de un novelista de intrigas criminales con lo que consigue captar el interés del lector rápidamente.
Sin embargo Sangre Azul es también una mirada a la época en que vivió su protagonista, a los cambiantes conceptos sobre la locura según el momento, el régimen político o la escuela psiquiátrica y sobre todo, una apasionante zambullida en el interior de esta sugestiva aristócrata valenciana que protagonizó un sonado caso de algo parecido a la necrofilia y adelantándose treinta años a los expedientes X dijo tener sus propios contactos con civilizaciones extraterrestres.
La gestación de su locura o delirio y sus manifestaciones más pertinentes ocupan el lugar correspondiente en esta verdadera patografía llamada a convertirse en un clásico de la psiquiatría valenciana.
No menos interés tiene el Epistolario reunido, anotado y prologado por Santi Cortés y Vicent García, titulado La historia interna del atlas lingüístico de la Península Ibérica.
Esta apasionante aventura intelectual que fue la elaboración de nuestro Atlas Lingüístico se inicio mucho antes de la Guerra Civil, fue interrumpida por ella y se reinició con la repatriación de los materiales expatriados y, mucho después, con la reanudación de la tarea de campo y el lanzamiento del primer volumen del Atlas a principios de los sesenta, aunque el proyecto quedó inacabado.
Las cartas que los diversos lingüistas de tres generaciones se cruzan entre sí abarcan un fecundo período de casi setenta años, entre ellas misivas de personalidades descollantes en la especialidad como Manuel Sanchis Guarner, Francesc de Borja Moll, Rafael Lapesa, Menéndez Pidal, Rodrigo de Sá Nogueira, Navarro Tomás o Rodriguez-Castellano.

Llama la atención por su monumentalidad la obra en dos volúmenes titulada La ciudad de Valencia. El primero de estos volúmenes está consagrado a la historia de la urbe y el segundo a su geografía y manifestaciones artísticas, tal vez la dimensión que más significa a Valencia y con la que se sientes espontáneamente identificados sus vecinos.
La colosal obra ha sido acometida por la Facultad de Historia y Geografia bajo la dirección de Jorge Hermosilla. Esta obra colectiva incluye textos de autores muy diversos, auténticos especialistas en ámbitos y disciplinas bien concretas, como son los casos de Carmen Aranegui, Manuel Ardit, Marc Baldó, Antoni Furió, Josep Vicent Boira y Eugenio Burriel, entre muchos otros.
La obra incluye un completo repertorio de fotografías, dibujos, planos, gráficas y cuadros estadísticos.
El breviario de Martín el Humano es otra ambiciosa obra en gran formato y a todo color acometida por la Universitat de València. Su autora – Josefina Planas – ya le había dedicado la tesis doctoral correspondiente pero la monografía que ahora ha preparado por el breviario del rey aragonés aparece ahora en todo su esplendor formal y a través de acotaciones y comentarios que resaltar la importancia de esta obra en la divulgación del estilo gótico tanto en Catalunya como en el Reino de Valencia.
Este magnífico breviario – una gran obra del miniaturismo medieval – fue hecho para ser depositado en el monasterio de Poblet que había fundado la Orden del Císter y que, como tantas iniciativas de la Corona, estaba cargado de connotaciones simbólicas destinadas a actuar como elemento coagulante de sus muy diversos reinos a través de la exaltación del propio linaje real y de su vinculación al catolicismo y a la propia piedad del monarca.

* * * * *

http://www.uv.es/castellano/noticies/noticia.php?idnoticia=10041

El rector Esteban Morcillo presenta cuatro libros en la 41 Fira del Llibre

València, 28 d’abril de 2010.
El rector de la Universitat de València, Esteban Morcillo ha presentat en la Fira del Llibre quatre llibres editats per Publicacions de la Universitat de València, que segons ha destacat el rector enguany presenta en la 41 Fira del Llibre un total de vint novetats editorials i està present en l’organització de sis actes dins del programa de la Fira.
“La ciudad de Valencia. Historia, geografía y arte”, coordinada per Jorge Hermosilla, vicerector de Participació i Projecció Territorial de la Universitat és una obra col·lectiva formada per dos volums en què un centenar de professors de la Facultat de Geografia i Història han realitzat una “aportació actualitzada i modèlica en el coneixement de la realitat històrica, social, urbana i patrimonial de la ciutat de València, que constitueix un exemple eloqüent de les possibilitats de la investigació universitària i de la divulgació del saber acadèmic”, ha assegurat el rector.
“Sangre azul. Vida y delirio de Margarita Ruiz de Lihory” de Cándido Polo és una investigació sobre la figura de Ruiz de Lihory. En l’Espanya dels anys 50, un greu incident ocorregut al si d’una família noble de València va culminar amb l’internament dels protagonistes en el Sanatori psiquiàtric penitenciari de Carabanchel. Aquesta obra, mereixedora del XXVI Premi d’Assaig Juan Gil-Albert, centra l’atenció en la reconstrucció psicobiogràfica de l’aristòcrata que fou la principal encausada.
“El Breviario de Martín el Humano”, de Josefina Planas és un estudi pioner basat sobretot en la iconografia, que recupera un document de gran valor patrimonial que posa de manifest la difusió del gòtic internacional a Catalunya i València. Aquest text analitza al detall el breviari regi, contemplant la totalitat de les il·lustracions i la seua organització semàntica.
El quart llibre que es va presentar va ser “La historia interna del Atlas Lingüístico de la Península Ibérica”, editada pels professors Santi Cortés i Vicent García Perales on s’explica, a través de 322 cartes dels protagonistes, la història d’un dels intents per a construir una parcel·la de la ciència lingüística, la dialectologia i la geografia lingüística, a l’altura del que existia en altres països europeus.
Durant la presentació, el rector ha destacat el paper del Servei de Publicacions de la Universitat de València, que ha definit com “un instrument professionalitzat que utilitza de manera experta les tècniques i els procediments habituals del procés editorial, és a dir, de la confecció de llibres i revistes. La producció editorial de la Universitat té entre les seues finalitats principals la difusió de la producció científica, cultural i intel·lectual generada pels professors i investigadors de la institució, així com la irradiació social del saber universal, de la cultura viva, tant de producció pròpia com a través de la traducció d’autors d’altres països”, ha dit.
Segons ha destacat el rector “hem de cooperar per a potenciar la producció editorial, per a fomentar la lectura, per a difondre el llibre, que és el gran vehicle de transmissió del saber. És una manera fonamental de contribuir a la millora de la societat, a augmentar les seues possibilitats de futur”.
Esteban Morcillo també ha tingut paraules d’elogi per a la Fira del Llibre. “Publicar un llibre no consisteix solament en imprimir-lo. Fa falta fer-lo públic. Per això fan falta també fires com aquesta, que trauen els llibres al carrer, a la recerca dels lectors. Per això fan falta també llibres com els que hui presentem, llibres com els que publica la Universitat de València, llibres que trenquen el monopoli dels bestsellers de ràpid i insípid consum, llibres que fomenten la biodiversitat cultural i lingüística, llibres en definitiva que conviden a pensar. A fer bé aquell lema de Kant que fonamenta la tasca de la universitat: Atreveix-te a pensar”, ha conclòs.
La presentació ha comptat amb la presència dels autors i editors dels llibres, així com de Jorge Hermosilla, vicerector de Participació i Projecció Territorial i de Josep Lluís Sirera, vicerector d’Art, Cultura i Patrimoni.

* * *

dimecres, 28 d’abril de 2010

PRIMERA RESEÑA DEL EPISTOLARIO ALPI



Se publica la primera reseña del Epistolario del ALPI


El profesor Ramón Salaberria acaba de publicar la que creo que es la primera reseña del libro. El escrito lo difundo aquí, con permiso del autor.

Es una reseña publicada en la revista Eduación y Biblioteca (núm. 176, marzo/abril 2010), pág. 46.

Y la recibo hoy, precisamente el día en que se presenta La historia interna del ALPI en la Fira del Llibre de Valencia.

divendres, 23 d’abril de 2010

Esteban Morcillo, nuevo rector de la Universitat de València, presidirá la presentación del Epistolario del ALPI

Será el próximo 28 de abril a las 19.30, en el marco de la Feria del Libro (València)

Participarán los autores del mismo: Santi Cortés y Vicent García Perales.


http://www.firallibre.com/index.php/es/programa/details/422-acto-institucional


Acto institucional

Cuándo: 28.04.2010 19.30 h

Dónde: Sala Museo 1 - C


ACTO INSTITUCIONAL (presentación de 4 libros de PUV)
Historia de la ciudad
Sangre azul, de Cándido Polo
Breviari del rei Martí, de Josefina Planas
La historia interna del Atlas Lingüístico de la Península Ibérica


A cargo de Esteban Morcillo (rector de la Universitat de València), Jorge Hermosilla (coordinador de Historia de la ciudad), Cándido Polo, Josefina Planas, Santi Cortés y Vicent Garcia Perales (editores de La historia interna del Atlas Lingüístico de la Península Ibérica)
Organiza: Publicacions de la Universitat de València


FELIÇ DIA DE SANT JORDI

diumenge, 18 d’abril de 2010

Videoconferencia con el Canadá

El profesor Vicent García Perales participa en una videconferencia con el Canadá, en el marco del Seminario “Lenguas en contacto”. La actividad se desarrolló el pasado lunes 22 de marzo de 2010 desde las instalaciones de la Universidad CEU Cardenal Herrera de Valencia.

García Perales fue invitado por el canadiense David Heap para este acto que contó con la presencia de alumnos de máster y de doctorado (PhD, MA) de lingüística hispánica de la University of Western Ontario (London, Canadá). El seminario cuenta con la dirección de la profesora Joyce Bruhn de Garavito.

Primeramente David Heap presentó el Atlas Lingüístico de la Península Ibérica (ALPI), como uno de los proyectos más ambiciosos de recogida de los materiales orales de España y Portugal. Seguidamente, Vicent García habló del libro El epistolario del ALPI, del cual es coautor junto con Santi Cortés, una aportación decisiva publicada por PUV (2009).

Los asistentes habían leído la publicación de David Heap en la Revista de Filología Española (2002):
http://revistadefilologiaespañola.revistas.csic.es/index.php/rfe/article/view/141/140

David Heap es el director de ciclos superiores del Département d'études françaises de la Universitat Western Ontario del Canadà. Joyce Bruhn de Garavito és profesora del Department of Modern Languages and Literatures de la Faculty of Arts and Humanities de la misma universidad.

dimarts, 13 d’abril de 2010

CONFERENCIAS ALPI

Próximas actividades para con el Atlas:
Conferencias Vicent Gª. Perales
[PRESENTACIÓN DEL LIBRO "Historia interna del ALPI"]

1) Martes 20 de abril de 2010: Facultat de Filologia, Universitat de València

Hora: de 9.30 a 10.30 h
Lugar: aula S08
Marco: Dentro del “Máster de Estudios Hispánicos Avanzados” (Programa Oficial de Postgrado) del Departamento de Filología Española de la Universitat de València
Concretamente, en el curso "El español y las lenguas de la Península Ibérica" (Código 17184)
Profesora de contacto: Maite Echenique (Dep. Filologia Espanyola, UV)


2) Miércoles 19 de mayo de 2010: Facultat de Filologia, Universitat de Barcelona.

Hora: de 15.00 a 16.30 h
Marco: asignatura “Història dels mots
Lloc: Gran Via de les Corts Catalanes 585, Barcelona.
Profesor de contacto: José Enrique Gargallo (Dep. Filologia Romànica, UB)
*******

diumenge, 4 d’abril de 2010

EL CSIC Y EL ALPI, ACTUALIDAD

NOTICIAS DE HOY DOMINGO DE RESURRECCIÓN 4-4-2010

XORNAL DE GALICIA:
El Principado se suma al proyecto de Atlas Lingüístico de la Península Ibérica que coordina el CSIC
http://www.xornalgalicia.com/index.php?name=News&file=article&sid=67611


DIARIO QUE.ES:
Cultura se suma al proyecto de Atlas Lingüístico de la Península Ibérica que coordina el CSIC
http://www.que.es/asturias/201004041209-cultura-suma-proyecto-atlas-linguistico.html


Radio Televisión del Principado de Asturias:
Cultura se suma al proyecto de Atlas Lingüístico de la Península Ibérica que coordina el CSIC
http://www.rtpa.es/portal/site/rtpa/menuitem.4fdf4848a1bdfc8adcb9f210100000f7/?vgnextoid=651273099b2ee010VgnVCM100000b0030a0aRCRD&CODIGO=20100404120855


EUROPA PRESS:
Cultura se suma al proyecto de Atlas Lingüístico de la Península Ibérica que coordina el CSIC
http://www.europapress.es/asturias/noticia-cultura-suma-proyecto-atlas-linguistico-peninsula-iberica-coordina-csic-20100404120928.html




El Principado se suma al proyecto de Atlas Lingüístico de la Península Ibérica que coordina el CSIC

Xornal de Galicia Domingo, 04 Abril, 2010 - 11:15

El Catedrático de Filología de la Universidad de Oviedo José Antonio Martínez es la principal referencia asturiana de este proyectoo El Gobierno asturiano convocará una beca de investigación en 2010 para esta iniciativa

La Consejería de Cultura y Turismo, a través de la Dirección General de Política Lingüística, se ha sumado al proyecto intramural “Elaboración y edición de los materiales del Atlas Lingüístico de la Península Ibérica (ALPI)”, coordinado por el Consejo Superior de Investigaciones Científicas. Para ello, convocará en 2010 la beca de investigación “Lorenzo Rodríguez Castellano”, para el tratamiento y estudio de los materiales asturianos.El ALPI es el gran atlas de las lenguas romances peninsulares, una obra de extraordinaria importancia precisamente porque faltaba para la Península Ibérica el atlas general que muchos dominios lingüísticos europeos poseen y que permitiría el estudio comparado de todas las hablas iberorrománicas. Esta obra, concebida por el equipo de Menéndez Pidal y dirigida por Tomás Navarro Tomás, es también un documento de gran valor científico para conocer el estado de las hablas peninsulares entre 1930 y 1936, años en los que se realizaron la mayor parte de las encuestas que la componen.
El filólogo asturiano Lorenzo Rodríguez-Castellano, impulsor de la lectura pública en Asturias al que la Consejería dedicó el Día del Libro en el año 2009, fue también el responsable de la parte asturiana del ALPI; por ello, y con el acuerdo de su familia, Lorenzo Rodríguez-Castellano dará nombre a las becas de investigación que a partir de 2010 convocará el Gobierno asturiano como aportación a la edición de esta magna obra. La primera beca predoctoral, con una dotación de 15.000 euros, está dirigida a licenciados en Filología y con destino en la sede madrileña del CSIC. Se encuentra ya en tramitación.El equipo científico del proyecto, coordinado por la profesora del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), Pilar García Moutón, integra a investigadores de los distintos dominios peninsulares. El catedrático de la Universidad de Oviedo José Antonio Martínez es la referencia asturiana de este proyecto




Cultura se suma al proyecto de Atlas Lingüístico de la Península Ibérica que coordina el CSIC

OVIEDO, 4 Abr. (EUROPA PRESS) -
La Consejería de Cultura y Turismo, a través de la Dirección General de Política Lingüística, se ha sumado al proyecto intramural "Elaboración y edición de los materiales del Atlas Lingüístico de la Península Ibérica (ALPI)", coordinado por el Consejo Superior de Investigaciones Científicas. Para ello, convocará en 2010 la beca de investigación "Lorenzo Rodríguez Castellano", para el tratamiento y estudio de los materiales asturianos.
Según informó el Principado a través de una nota de prensa, el ALPI es el gran atlas de las lenguas romances peninsulares, una obra de extraordinaria importancia precisamente porque faltaba para la Península Ibérica el atlas general que muchos dominios lingüísticos europeos poseen y que permitiría el estudio comparado de todas las hablas iberorrománicas. Esta obra, concebida por el equipo de Menéndez Pidal y dirigida por Tomás Navarro Tomás, es también un documento de gran valor científico para conocer el estado de las hablas peninsulares entre 1930 y 1936, años en los que se realizaron la mayor parte de las encuestas que la componen.
El filólogo asturiano Lorenzo Rodríguez-Castellano, impulsor de la lectura pública en Asturias al que la Consejería dedicó el Día del Libro en el año 2009, fue también el responsable de la parte asturiana del ALPI; por ello, y con el acuerdo de su familia, Lorenzo Rodríguez-Castellano dará nombre a las becas de investigación que a partir de 2010 convocará el Gobierno asturiano como aportación a la edición de esta magna obra. La primera beca predoctoral, con una dotación de 15.000 euros, está dirigida a licenciados en Filología y con destino en la sede madrileña del CSIC. Se encuentra ya en tramitación.
El equipo científico del proyecto, coordinado por la profesora del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), Pilar García Moutón, integra a investigadores de los distintos dominios peninsulares. El catedrático de la Universidad de Oviedo José Antonio Martínez es la referencia asturiana de este proyecto.